{"id":236,"date":"1997-02-18T16:33:36","date_gmt":"1997-02-18T15:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/?p=236"},"modified":"2019-02-20T16:34:29","modified_gmt":"2019-02-20T15:34:29","slug":"seminario-internacional-impunidad-y-sus-efectos-en-los-procesos-democraticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/1997\/02\/18\/seminario-internacional-impunidad-y-sus-efectos-en-los-procesos-democraticos\/","title":{"rendered":"Seminario Internacional: &#8220;Impunidad y sus Efectos en los Procesos Democr\u00e1ticos&#8221;."},"content":{"rendered":"<p><strong>por Rainer Huhle<\/strong><\/p>\n<p>Santiago de Chile, 14 de diciembre de 1996<\/p>\n<p><em>Impunidad y consecuencias sociales<\/em><\/p>\n<p><strong>LOS MEDICOS CONTRA LA HUMANIDAD<\/strong><\/p>\n<p><em>La lucha contra la impunidad ante las cortes y en la sociedad civil<\/em><\/p>\n<p><em>El ejemplo de los profesionales m\u00e9dicos.<\/em><\/p>\n<p>Con frecuencia se recuerda en estos tiempos los procesos de Nuremberg que hace unos 50 a\u00f1os se desarrollaron en esa ciudad alemana, con el prop\u00f3sito de juzgar a los m\u00e1s altos criminales nazis. Cuando se habla de &#8220;Los procesos de Nuremberg&#8221;, en plural, hay que tener muy claro una diferencia importante. Hubo un solo &#8220;Tribunal Militar Internacional&#8221; en Nuremberg, el Tribunal instalado por los cuatro grandes poderes de la alianza pol\u00ed\u00adtico-militar que hab\u00ed\u00ada vencido a la Alemania nazifascista y sus aliados. Este proceso comenz\u00f3 el 20 de noviembre de 1945 y termin\u00f3 con la sentencia, dictada el 1 de octubre de 1946, contra los representantes m\u00e1s altos del r\u00e9gimen nazi, que fueron considerados como los &#8220;criminales principales&#8221;. Con esta sentencia, el Tribunal Militar Internacional acab\u00f3 su labor. No hubo continuidad de ese esfuerzo hist\u00f3rico de una justicia penal internacional.<\/p>\n<p>En la misma ciudad de Nuremberg, y en la misma sala, tuvieron lugar, despu\u00e9s del Tribunal Militar Internacional una serie de 12 procesos m\u00e1s, contra un total de 177 personas acusadas de las mismas clases de cr\u00ed\u00admenes contra la paz, cr\u00ed\u00admenes de guerra y cr\u00ed\u00admenes contra la humanidad. Los acusados fueron agrupados seg\u00fan su pertenencia a distintos cuerpos del partido nazi, de la administraci\u00f3n p\u00fablica o a grupos de profesionales.<\/p>\n<p>A diferencia del Tribunal Militar Internacional, estos 12 procesos ya no eran de car\u00e1cter internacional sino conducidos por cortes de la entonces administraci\u00f3n legal del territorio alem\u00e1n en que se encontraba Nuremberg, es decir las autoridades militares de Estados Unidos.<\/p>\n<p>En la historia del derecho, estos juicios son conocidos como los &#8220;Procesos posteriores de Nuremberg&#8221;. Su base jur\u00ed\u00addica era la &#8220;Ley del Consejo de Control No. 10&#8221;, una ley dictada por las autoridades americanas que correspond\u00ed\u00ada a las normas que reg\u00ed\u00adan tambi\u00e9n para el Tribunal Internacional.<\/p>\n<p>Aparte de los procesos contra corporaciones tristemente famosas como la SS o la Gestapo, destacan algunos procesos en que se acusaba la participaci\u00f3n de importantes representantes de lo que comunmente se llama la sociedad civil (si bien sus representantes estaban integrados de manera a veces m\u00e1s, a veces menos, en el aparato estatal o militar).<\/p>\n<p>El primero de estos 12 procesos comenz\u00f3 a las pocas semanas de la sentencia del Tribunal Internacional, el 9 de diciembre de 1946. Este primer proceso se dirigi\u00f3 contra 23 m\u00e9dicos[1]. Los cr\u00ed\u00admenes que se les incriminaba eran todos relacionados con experimentos crueles practicados en prisioneros y prisioneras de campos de concentraci\u00f3n. Entre los experimentos mejor documentados en las actas del proceso se encuentran los del Dr. Rascher y sus colaboradores, que investigaron sistem\u00e1-ticamente los efectos de la baja presi\u00f3n y de temperaturas extremas en personas con vida. Las v\u00ed\u00adctimas sufrieron dolores y angustias terribles. Los que sobrevivieron, quedaron con mutilaciones irreparables.<\/p>\n<p>Otra serie de experimentos diab\u00f3licos fue conducida por el catedr\u00e1tico y director de una importante cl\u00ed\u00adnica, Karl Gebhardt, quien adem\u00e1s se desempe\u00f1\u00f3 como presidente de la secci\u00f3n alemana de la Cruz Roja. En el campo de concentraci\u00f3n de Sachsenhausen, Gebhardt infect\u00f3 a reclusas polacas con inflamaciones artificiales, parecidas a las que sufr\u00ed\u00adan personas heridas de bala, con el fin de estudiar los efectos de distintas clases de sulfonamidas. Varias de las prisioneras murieron a los pocos d\u00ed\u00adas en medio de dolores espantosos. Una de las sobrevivientes, la Sra. Jadwiga Dzido, declar\u00f3 en su testimonio en Nuremberg: &#8220;No nos era permitido sonreir, llorar o rezar. Cuando nos golpeaban, no podiamos defendernos. No hab\u00ed\u00ada esperanza de ver de nuevo nuestra patria. [. . . ] Todos los d\u00ed\u00adas nos dijeron que estar\u00ed\u00adamos reducidas a meros n\u00fameros, que deber\u00ed\u00adamos olvidar que somos seres humanos.&#8221;[2]<\/p>\n<p>El doctor Alexander Mitscherlich, quien m\u00e1s tarde se har\u00ed\u00ada conocido como psicoanalista y autor de libros importantes como &#8220;La incapacidad del duelo&#8221;, recibi\u00f3 por parte de la Asociaci\u00f3n de los gremios m\u00e9dicos de Alemania el encargo de observar el Proceso de los m\u00e9dicos en Nuremberg. Luego, Mitscherlich , Junto con su asistente, redact\u00f3 un informe amplio que entreg\u00f3 a la Asociaci\u00f3n en cuyo nombre hab\u00ed\u00ada asistido a las sesiones del juicio. En sus escuetos comentarios , el doctor Mitscherlich se mostr\u00f3 asombrado por la dimensi\u00f3n de los hechos aberrantes que hab\u00ed\u00adan sido cometidos por personas de alto rango y prestigio sobre quienes nadie hubiera sospechado ser capaces de tales cr\u00ed\u00admenes. Lo que a\u00fan le asombraba m\u00e1s, era la falta de conciencia y de penitencia despu\u00e9s de los hechos.<\/p>\n<p>El jefe de la cl\u00ed\u00adnica de enfermedades tr\u00f3picales en el famoso instituto &#8220;Robert Koch&#8221;, el profesor Gerhard Rose, durante cuyos experimentos con distintas vacunas en el campo de concentraci\u00f3n de Buchenwald murieron cientos de presos, no dej\u00f3 de defender en Nuremberg la justificaci\u00f3n &#8220;humana&#8221; de sus experimentos. &#8220;Entender\u00e1n ustedes mi deseo de mantener por lo menos mi honor&#8221;, dijo ante el juzgado. Condenado a prisi\u00f3n perp\u00e9tua en Nuremberg, Rose logr\u00f3 m\u00e1s tarde una revisi\u00f3n de su caso ante una c\u00e1mara disciplinaria alemana. Hasta en las \u00faltimas ediciones de la documentaci\u00f3n de Mitscherlich, el profesor Rose insiste en anotar este dictamen (que nada tiene que ver con el juicio penal condenatorio de Nuremberg).<\/p>\n<p>Pero no s\u00f3lo los acusados, el mismo gremio profesional por cuyo mandato Mitscherlich hab\u00ed\u00ada escrito su informe, en la pr\u00e1ctica lo desconoci\u00f3. Ante la reticencia de buena parte de los m\u00e9dicos asociados, y la negaci\u00f3n abierta de los terribles hechos revelados en el juicio por algunos voceros &#8220;profesionales&#8221;, la asociaci\u00f3n silenci\u00f3 su propio informe. Los 10.000 ejemplares impresos desaparecieron de manera misteriosa. &#8220;En ninguna parte se dio a conocer el libro, no hubo ninguna rese\u00f1a, ninguna carta de lector; entre las personas que conocimos en los diez a\u00f1os siguientes no hubo ni una que sab\u00ed\u00ada del libro &#8211; era un misterio, como si jam\u00e1s se hubiera publicado el informe,&#8221; escribi\u00f3 a\u00f1os m\u00e1s tarde el mismo Mitscherlich en la presentaci\u00f3n de la primera edici\u00f3n de bolsillo que finalmente, en 1960 lleg\u00f3 a un p\u00fablico amplio.[3]<\/p>\n<p>Al mismo tiempo que se ocultaba la verdad sobre la vergonzosa participaci\u00f3n activa de importantes miembros de la profesi\u00f3n m\u00e9dica en los cr\u00ed\u00admenes nazis, a los pocos a\u00f1os de la fundaci\u00f3n de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, varios m\u00e9dicos involucrados con el r\u00e9gimen fascista y part\u00ed\u00adcipes de algunos de sus cr\u00ed\u00admenes m\u00e1s atroces llegaron nuevamente a puestos claves del sistema de salud y de sus gremios. La negaci\u00f3n de la verdad tuvo como consecuencia inevitable el olvido y la impunidad.<\/p>\n<p>Reci\u00e9n en los a\u00f1os sesenta y setenta, y en buena parte bajo el impacto del libro de Mitscherlich, una minor\u00ed\u00ada de los profesionales m\u00e9dicos tom\u00f3 conciencia de la culpabilidad de sus colegas y de la responsabilidad especial de su profesi\u00f3n. Hoy disponemos de una amplia bibliograf\u00ed\u00ada de investigaci\u00f3n sobre el rol de los profesionales del sector salud durante el nazismo, una documentaci\u00f3n bastante mejor elaborada que, por ejemplo, en el caso de los jueces nazis.<\/p>\n<p>Recientemente, con ocasi\u00f3n de los 50 a\u00f1os del Juicio a los m\u00e9dicos, la secci\u00f3n alemana de la IPPNW[4] organiz\u00f3 en la misma ciudad de Nuremberg un congreso internacional en que participaron m\u00e1s de 1.500 profesionales y estudiantes del sector m\u00e9dico. Bajo el lema &#8220;Medicina y Conciencia&#8221;, se presentaron testigos del juicio hist\u00f3rico y nuevas investigaciones relacionadas con la medicina durante el nazismo. La mayor\u00ed\u00ada de las ponencias y talleres se orientaron a temas de actualidad que grafican, en otros contextos y con otras problem\u00e1ticas espec\u00ed\u00adficas, el permanente peligro de la perversi\u00f3n de la profesi\u00f3n m\u00e9dica a favor de fines que nada tienen que ver con la \u00fanica tarea que le asigna la \u00e9tica al profesional: la de curar.<\/p>\n<p>En el Congreso se sometieron al debate los retos \u00e9ticos que presenta la investigaci\u00f3n biogen\u00e9tica para los m\u00e9dicos: Ante las nuevas posibilidades de diagn\u00f3stico prenatal, o de an\u00e1lisis de las disposiciones gen\u00e9ticas de cada individuo, \u00bfcu\u00e1l es la responsabilidad del m\u00e9dico? El problema de la eutanasia fue discutido en su amplio contexto hist\u00f3rico. Si bien durante el nazismo la idea de una funcionalizaci\u00f3n de la medicina para &#8220;proteger&#8221; la sociedad de &#8220;elementos nocivos&#8221;, es decir de personas consideradas indeseables por el poder, tuvo un auge terrible, llegando al exterminio de miles y miles de personas en los asilos, estas tendencias tienen una historia de antes del nazismo y tampoco han desaparecido con \u00e9l. Con la diferencia que las nuevas t\u00e9cnicas de la biogen\u00e9tica proporcionan a la sociedad y en especial al m\u00e9dico un instrumental mucho m\u00e1s refinado, y por lo tanto una responsabilidadmucho m\u00e1s dif\u00ed\u00adcil de manejar, en comparaci\u00f3n con la disyuntiva simple de matar o no matar a un individuo, tal como se dio durante el imperio de Hitler.<\/p>\n<p>De la misma manera se vio que pese a los terribles hechos revelados en el proceso de Nuremberg, tampoco terminaron los experimentos m\u00e9dicos con personas indefensas. El psiquiatra, m\u00e9dico y jurista de la Yale University, Jay Katz inform\u00f3 de sus investigaciones pioneras sobre la continuidad de los &#8220;sacrificios humanos&#8221; al servicio de una investigaci\u00f3n m\u00e9dica inhumana, mencionando, entre otros casos, experimentos masivos entre la poblaci\u00f3n negra de Estados Unidos.En estas investigaciones, Katz ten\u00ed\u00ada que enfrentar recuerdos traum\u00e1ticos del destino de las v\u00ed\u00adctimas del nazismo, siendo \u00e9l mismo hijo de una familia jud\u00ed\u00ado-alemana que hab\u00ed\u00ada logrado huir a tiempo de las persecusiones.<\/p>\n<p>En un congreso sobre &#8220;medicina y conciencia&#8221;, no pod\u00ed\u00ada faltar el penoso tema de la participaci\u00f3n de tantos m\u00e9dicos en actos de tortura en muchos pa\u00ed\u00adses. En la Alemania fascista, los m\u00e9dicos torturaban masivamente. Sin embargo, esto fue casi un hecho accesorio dentro de un sistema de funcionalizaci\u00f3n de la medicina para el terror m\u00e1s amplio, tal como los experimentos ya descritos. La tortura no era el fin ni el medio principal de la acci\u00f3n represiva, que hab\u00ed\u00ada logrado una perfecci\u00f3n y magnitud que ya no requer\u00ed\u00ada de la tortura como instrumento espec\u00ed\u00adfico de represi\u00f3n. Otro es el caso en muchas dictaduras (abiertas o disimuladas) donde se practica hoy la tortura.<\/p>\n<p>Si en la Alemania nazi el m\u00e9dico torturador trataba a la v\u00ed\u00adctima como mero objeto de sus experimentos cuya muerte o sufrimientos no interesaban a nadie, el rol del m\u00e9dico dentro de un sistema de tortura represiva es precisamente velar por el comportamiento de la v\u00ed\u00adctima, determinar los l\u00ed\u00admites hasta que puede proceder el torturador y garantizar la efectividad de la tortura para los represores. Donde la tortura est\u00e1 establecido como instrumento sistem\u00e1tico de la represi\u00f3n, nunca faltan los m\u00e9dicos como asesores y supervisores, si no como participantes directos. Son parte integral del sistema, como lo manifiestan los testimonios horrorosos de muchas v\u00ed\u00adctimas.<\/p>\n<p>En el informe &#8220;Brasil: Nunca Mais&#8221; se encuentra toda una serie de testimonios de v\u00ed\u00adctimas que no dejan dudas sobre las distintas funciones que cumple la participaci\u00f3n de los m\u00e9dicos en la tortura[5]: Asesoran a los victimarios sobre los m\u00e9todos que no dejan huellas; determinan la capacidad de la v\u00ed\u00adctima de aguantar las penas y las lesiones afligidas, contribuyendo de tal manera a prolongar hasta lo m\u00e1ximo la tortura; buscan recuperar a las personas en las que &#8220;se le ha pasado la mano&#8221; al torturador; preparan a la v\u00ed\u00adctima para la tortura, a trav\u00e9s de aplicaciones de inyecciones y otros insumos; las mismas aplicaciones pueden tambi\u00e9n ser parte integral de la tortura, como en el caso de medicamentos que aumentan la sensibilidad al dolor, convirti\u00e9ndose el m\u00e9dico de c\u00f3mplice finalmente en victimario directo. Las mismas funciones, con sus m\u00e9todos respectivos, puede desempe\u00f1ar el psiquiatra, el psicoanalista o el psic\u00f3logo.<\/p>\n<p>Pero aqu\u00ed\u00ad no termina la participaci\u00f3n del m\u00e9dico. Como m\u00e9dico legista tiene un rol destacado en el encubrimiento de las causas de las lesiones sufridas o de la muerte de la v\u00ed\u00adctima, expidiendo certificados falsos. Hasta el ginec\u00f3logo, en un sistema represivo tiene su lugar como encubridor de la identidad de los hijos robados a las v\u00ed\u00adctimas desaparecidas. La integraci\u00f3n de la profesi\u00f3n m\u00e9dica (y de los dem\u00e1s trabajadores del sector salud) al sistema de tortura llega a su culminaci\u00f3n l\u00f3gica cuando el hospital se convierte en el propio centro de tortura, tal como era el caso, entre otros, en el Chile de la dictadura de Pinochet.[6]<\/p>\n<p>La lucha contra la impunidad no puede ni debe limitarse al campo de la justicia penal. La justicia penal es para los casos de involucraci\u00f3n criminal con un r\u00e9gimen criminal. Pero que miles de civiles y profesionales participen en la preparaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y justificaci\u00f3n de cr\u00ed\u00admenes contra los derechos humanos, revela un problema que trasciende el \u00e1mbito del derecho penal.<\/p>\n<p>Los que est\u00e1n fuera de las jerarqu\u00ed\u00adas de los aparatos represivos, tienen una responsabilidad talvez m\u00e1s alta que los soldados y polic\u00ed\u00adas sometidos a \u00f3rdenes. No se trata de reclamar la defensa de la obediencia debida, pretexto cardinal para la impunidad en muchas sociedades. Pero s\u00ed\u00ad se trata de insistir en la culpa moral agraviada en aquellos que participan por su propia decisi\u00f3n en cr\u00ed\u00admenes que muchas veces sin su participaci\u00f3n o consentimiento no pueden ser ejecutados.<\/p>\n<p>En la Alemania de los nazis se mat\u00f3 a miles de personas indefensas antes y fuera de los campos de exterminio. Solo en la c\u00e1mara de gas de la cl\u00ed\u00adnica de Hadamar fueron asesinados m\u00e1s de 10.000 personas consideradas &#8220;indeseables&#8221;. El cad\u00e1ver No. 10.000 fue festejado por el personal con m\u00fasica y borrachera. Este personal era personal m\u00e9dico. Sin la asesor\u00ed\u00ada, la ayuda administrativa y t\u00e9cnica, y la participaci\u00f3n directa de m\u00e9dicos y enfermeros, estos cr\u00ed\u00admenes no hubieran sido posibles.<\/p>\n<p>Fue un comit\u00e9 de especialistas m\u00e9dicos el que decidi\u00f3 sobre la t\u00e9cnica m\u00e1s eficiente del asesinato: la c\u00e1mara de gas. Y lo hicieron voluntariamente. Hitler, ante el temor del esc\u00e1ndalo, hab\u00ed\u00ada asegurado que nadie estar\u00ed\u00ada obligado a participar en las acciones de la campa\u00f1a siniestra de &#8220;eutanas\u00ed\u00ada&#8221;.[8] Y de hecho, no se sabe de ning\u00fan acto represivo del r\u00e9gimen contra los pocos m\u00e9dicos o psiquiatras que se negaron a participar en los actos del exterminio. Simplemente fueron alejados de los grupos de planificaci\u00f3n de los cr\u00ed\u00admenes.[9]<\/p>\n<p>Pero no fueron aquellos m\u00e9dicos que hab\u00ed\u00adan mantenido intacta su conciencia humana y la vigencia de las normas \u00e9ticas de su profesi\u00f3n, quienes dominaron el discurso profesional despu\u00e9s de la derrota del nacionalsocialismo, ni mucho menos llegaron a posiciones claves en sus gremios respectivos. Mientras fue callado el informe de Mitscherlich sobre el proceso de Nuremberg &#8211; que de ninguna manera era agresivo sino marcado de una b\u00fasqueda a veces bordando la empat\u00ed\u00ada, de comprender lo que hab\u00ed\u00ada pasado -, entre la gran mayor\u00ed\u00ada de los m\u00e9dicos reinaba un compa\u00f1erismo y un esp\u00ed\u00adritu de cuerpo en que la \u00e9tica y la justicia no ten\u00ed\u00adan lugar, y menos la conciencia y la consideraci\u00f3n de las v\u00ed\u00adctimas.<\/p>\n<p>La &#8220;anestesia moral&#8221; frente a los sufrimientos de las v\u00ed\u00adctimas de los experimentos y de la eutanas\u00ed\u00ada que V\u00ed\u00adctor v. Weizs\u00e4cker diagnostic\u00f3 en 1947 para los m\u00e9dicos que colaboraban con los nazis, se perpetu\u00f3 despu\u00e9s de la guerra a trav\u00e9s de la complicidad con los culpables, inclusive con algunos criminales de primer rango. Baste un solo ejemplo: El profesor Werner Heyde, psiquiatra y funcionario de la SS, era uno de los organizadores de la matanza de personas &#8220;indignas de vivir&#8221;. Personalmente dispuso el asesinato de varios miles de pacientes de distintas cl\u00ed\u00adnicas y de internos de campos de concentraci\u00f3n. Detenido despu\u00e9s de la guerra, escap\u00f3 en un traslado de prisioneros, para instalarse nuevamente, a partir de 1950, como psiquiatra, con el apellido de &#8220;Dr. Sawade&#8221;. En los pr\u00f3ximos nueve a\u00f1os trabaj\u00f3 como perito psiqui\u00e1trico, elaborando unos 6.000 peritajes para el instituto (p\u00fablico) de seguridad social. Como es natural, y se ha establecido ahora, la identidad de &#8220;Dr Sawade&#8221; era conocida por sus superiores y colegas directos, y por un gran n\u00famero de m\u00e9dicos de la regi\u00f3n. Ninguno decidi\u00f3 denunciarlo ante las autoridades judiciales o gremiales, hasta que fue descubierto a ra\u00ed\u00adz de un conflicto privado con un colega.[10] &#8220;Nadie quer\u00ed\u00ada, por esp\u00ed\u00adritu profesional y por decencia, entregar a un colega y conciudadano a la autoridad de los ocupadores.&#8221;[11]<\/p>\n<p>Hasta hoy, los altos funcionarios de los gremios m\u00e9dicos alemanes son muy reticentes a aceptar la culpa de los colaboradores m\u00e9dicos del r\u00e9gimen nazi. A la carta que en 1987 una estudiante de medicina escribi\u00f3 al presidente del Colegio Nacional de M\u00e9dicos, el Dr. Karsten Vilmar, pregunt\u00e1ndole c\u00f3mo era posible que ese gremio permiti\u00f3 el ejercicio de la profesi\u00f3n durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os a algunos asesinos responsables de la muerte de miles de enfermos, Vilmar replic\u00f3, que le parec\u00ed\u00ada que la estudiante no entend\u00ed\u00ada los principios b\u00e1sicos de un estado de derecho, que no le permit\u00ed\u00adan sanciones &#8220;arbitrarias&#8221; contra personas que no han sido condenadas por la justicia.[12]<\/p>\n<p>Apoy\u00e1ndose mutuamente, las autoridades judiciales y gremiales m\u00e9dicas lograron evitar una condena por lo menos moral de aquellos que part\u00ed\u00adciparon en la liquidaci\u00f3n de miles de personas. &#8220;Decencia y esp\u00ed\u00adritu profesional&#8221; hicieron de los asesinos presuntas v\u00ed\u00adctimas de &#8220;discriminaci\u00f3n arbitraria&#8221;, mientras que las verdaderas v\u00ed\u00adctimas quedaron puestas al lado del olvido. Cuando los hechos ya no se pod\u00ed\u00adan negar, continu\u00f3 la negaci\u00f3n de la culpa. Frente a los sucios y cobardes asesinatos de personas en estado extremo de indefensa, algunos insistieron en hablar del &#8220;honor&#8221;.<\/p>\n<p>Pero no todos quisieron participar de tal perversi\u00f3n de valores. La estudiante mencionada no fue la \u00fanica que escribi\u00f3 cartas. Y una nueva generaci\u00f3n de m\u00e9dicos, inspirada por personas excepcionales de la vieja generaci\u00f3n tal como Mitscherlich, Richter y otros, se dedic\u00f3 al estudio sistem\u00e1tico de la complicidad m\u00e9dica con los cr\u00ed\u00admenes nazis. La bibliograf\u00ed\u00ada acumulada en los \u00fa ltimos a\u00f1os sobre el tema es impresionante. Y no quedaron solo en la investigaci\u00f3n del pasado. Buscaron sacar las ense\u00f1anzas de las culpas del pasado para el presente. La memoria de las atrocidades de los nazis fue un incentivo para enfrentar los cr\u00ed\u00admenes de la actualidad, no s\u00f3lo para la generaci\u00f3n de los sobrevivientes.<\/p>\n<p>El Dr. Christian Pross quien investig\u00f3 detalladamente las insuficiencias de los t\u00ed\u00admidos intentos oficiales de indemnizaci\u00f3n y reparaci\u00f3n de las v\u00ed\u00adctimas de los nazis[13], fue cofundador, en 1992, del importante Centro de Rehabilitaci\u00f3n de V\u00ed\u00adctimas de la Tortura de Berl\u00ed\u00adn, el centro m\u00e1s grande de Alemania. Sus estudios hist\u00f3ricos y sociol\u00f3gicos sobre el efecto de la falta de verdadera reparaci\u00f3n en las v\u00ed\u00adctimas, le ayudan a entender los efectos de la tortura como s\u00ed\u00adntoma de una enfermedad que se llama impunidad. &#8220;Cada absoluci\u00f3n de un perpetrador me cuesta dos semanas de sue\u00f1o&#8221;, le dec\u00ed\u00ada uno de sus pacientes en el Centro de Berl\u00ed\u00adn.[14]<\/p>\n<p>En el mismo sal\u00f3n en que hace m\u00e1s de 50 a\u00f1os hab\u00ed\u00adan sido presentados los resultados &#8220;cient\u00ed\u00adficos&#8221; de los experimentos mortales sobre la baja presi\u00f3n del Dr. Rascher, el congreso internacional que la IPPNW organiz\u00f3 en Nuremberg, el tema de los &#8220;m\u00e9dicos sin conciencia&#8221; fue un punto de partida para un amplio debate de los problemas actuales de la profesi\u00f3n m\u00e9dica. &#8220;Medicina y Conciencia&#8221;, el lema del congreso, nos quiso recordar que estos dos conceptos son inseparables. Quiso recordar que la responsabilidad del m\u00e9dico no termina ante el poder pol\u00ed\u00adtico. Los m\u00e9dicos reunidos en Nuremberg dieron as\u00ed\u00ad pautas para un debate que de ninguna manera es exclusivo de la profesi\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p>Si la historia de la profesi\u00f3n m\u00e9dica alemana muestra tristemente hasta que grado sus miembros compart\u00ed\u00adan culpas en los cr\u00ed\u00admenes de lesa humanidad de los nazis, lo mismo vale para muchas otras profesiones. Basta estudiar las investigaciones pioneras de Ernst Klee respecto al comportamiento de los profesores, juristas y, hay que decirlo, te\u00f3logos.[15] El panorama en todos los sectores profesionales de la sociedad civil, y son ellos quienes articulan m\u00e1s que otros esa sociedad civil, se parece de manera alarmante. No s\u00f3lo la inteligencia y la sabidur\u00ed\u00ada no impiden la participaci\u00f3n en los cr\u00ed\u00admenes m\u00e1s horrendos. La capacidad de los gremios representativos de los profesionales de velar por la conciencia del ejercicio de la profesi\u00f3n, y de rectificar comportamientos incompatibles con los principios \u00e9ticos a los cuales todos se suscriben, muchas veces resulta insuficiente.<\/p>\n<p>Lo sucedido en la Alemania post-nazi nos ense\u00f1a, entre otras muchas cosas, que el mundo de la sociedad civil y el de la justicia penal no son separados. La impunidad de cr\u00ed\u00admenes de lesa humanidad ante la justicia penal, con frecuencia viene precedida, o acompa\u00f1ada, de una falta de conciencia \u00e9tica en los sectores de la sociedad de donde provienen los perpetradores. El compa\u00f1erismo gremial resulta muchas veces coadjuvante en la negaci\u00f3n de justicia ante las cortes. Los que reclamamos justicia ante el poder judicial, no podemos lavarnos las manos en la sociedad civil. La condena moral que la sociedad no pronuncia, dif\u00ed\u00adcilmente se transformar\u00e1 en sentencia judicial. La impunidad, en fin, en la democracia no es m\u00e1s que el s\u00ed\u00adntoma de una sociedad sin conciencia.<\/p>\n<h2>Notas:<\/h2>\n<p>(1) Un buen resumen y an\u00e1lisis de la participaci\u00f3n de los m\u00e9dicos en los cr\u00ed\u00admenes nazis, as\u00ed\u00ad como del proceso contra ellos en Nuremberg, se encuentra en el libro de Horacio Riquelme: &#8220;Entre la obediencia y la oposici\u00f3n. Los m\u00e9dicos y la \u00e9tica profesional bajo la dictadura militar&#8221;, Caracas 1995; como indica el t\u00ed\u00adtulo del libro, el cap\u00ed\u00adtulo sobre la medicina nazi forma parte de un an\u00e1lisis global sobre los problemas \u00e9ticos de la medicina en dictaduras, especialmente de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>(2)Alexander Mitscherlich\/Fred Mielke (eds.): Medizin ohne Menschlichkeit. Dokumente des N\u00fcrnberger \u00c4rzteprozesses, Frankfurt 1960, p. 183s.<\/p>\n<p>(3) Alexander Mitscherlich\/Fred Mielke (eds.): Medizin ohne Menschlichkeit. Dokumente des N\u00fcrnberger \u00c4rzteprozesses, Frankfurt 1960, p. 19<\/p>\n<p>(4) M\u00e9dicos Internacionales por la Prevenci\u00f3n de la Guerra At\u00f3mica<\/p>\n<p>(5) Brasil: Nunca Mais, Petr\u00f3polis 1985, pp. 230-238<\/p>\n<p>(6) Sergio Pesuti\u00e7: &#8220;Los profesionales de la salud y la tortura: Responsabilidades, riesgos y exigencias&#8221;, en: CODEPU: &#8220;Persona, Estado, Poder. Estudios sobre Salud Mental&#8221;, vol. II, Santiago de Chile 1996, pp. 87-100<\/p>\n<p>(7) Ernst Klee: &#8220;&#8216;Den Hahn aufzudrehen war ja keine gro\u00dfe Sache.&#8217; Vergasungs\u00e4rzte w\u00e4hrend der NS-Zeit und danach&#8221;, en: Dachauer Hefte 4, M\u00fcnchen 1988, p\u00e1g.1<\/p>\n<p>(8) Ernst Klee: &#8220;&#8216;Den Hahn aufzudrehen war ja keine gro\u00dfe Sache.&#8217; Vergasungs\u00e4rzte w\u00e4hrend der NS-Zeit und danach&#8221;, en: Dachauer Hefte 4, M\u00fcnchen 1988, p\u00e1g. 5<\/p>\n<p>(9) cf. Alexander Mitscherlich\/Fred Mielke (eds.): Medizin ohne Menschlichkeit. Dokumente des N\u00fcrnberger \u00c4rzteprozesses, Frankfurt 1960, p. 375; Horst-Eberhard Richter: Medizin und Gewissen, discurso de apertura en el congreso &#8220;Medizin und Gewissen&#8221;, Nuremberg 25 de octubre, 1996, p. 6 del manuscrito.<\/p>\n<p>(10)Horst-Eberhard Richter: Medizin und Gewissen, discurso de apertura en el congreso &#8220;Medizin und Gewissen&#8221;, Nuremberg 25 de octubre, 1996, p. 7\/8 del manuscrito.<\/p>\n<p>(11) Testimonio judicial del profesor de psiquiatr\u00ed\u00ada Gerhard Kloos, citado por Ernst Klee: &#8220;&#8216;Den Hahn aufzudrehen war ja keine gro\u00dfe Sache.&#8217; Vergasungs\u00e4rzte w\u00e4hrend der NS-Zeit und danach&#8221;, en: Dachauer Hefte 4, M\u00fcnchen 1988, p. 20.<\/p>\n<p>(12)Ernst Klee: &#8220;&#8216;Den Hahn aufzudrehen war ja keine gro\u00dfe Sache.&#8217; Vergasungs\u00e4rzte w\u00e4hrend der NS-Zeit und danach&#8221;, en: Dachauer Hefte 4, M\u00fcnchen 1988, p. 19.<\/p>\n<p>(13)Christian Pross: Wiedergutmachung, Frankfurt 1988<\/p>\n<p>(14)Christian Pross: &#8220;&#8216;Jeder Freispruch eines T\u00e4ters kostet mich zwei Wochen Schlaf.&#8217; Gesellschaftliche und individuelle Bew\u00e4ltigung des Traumas am Beispiel der DDR&#8221;, en: Sepp Graesner, Norbert Gurris, Christian Pross (eds.): Folter. An der Seite der \u00dcberlebenden Unterst\u00fctzung und Therapien, M\u00fcnchen 1996, p. 168<\/p>\n<p>(15)Ernst Klee: Was sie taten &#8211; Was sie wurden, Frankfurt 1986<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>A<em>rt\u00ed\u00adculo originalmente publicado en la Revista Memoria, de Dokumentations und Informationszentrum Menschenrechte in Lateinamerika<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>por Rainer Huhle<\/strong><\/p>\n<p>Santiago de Chile, 14 de diciembre de 1996<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Impunidad y consecuencias sociales<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>LOS MEDICOS CONTRA LA HUMANIDAD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La lucha contra la impunidad ante las cortes y en la sociedad civil<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>El ejemplo de los profesionales m\u00e9dicos.<\/em><\/p>\n<p>Con frecuencia se recuerda en estos tiempos los procesos de Nuremberg que hace unos 50 a\u00f1os se desarrollaron en esa ciudad alemana, con el prop\u00f3sito de juzgar a los m\u00e1s altos criminales nazis. [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,6,5],"tags":[31,28,29],"class_list":["post-236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america","category-corte-penal-internacional","category-regiones","tag-america-latina","tag-coalicion-contra-la-impunidad","tag-impunidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236\/revisions\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.menschenrechte.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}