por Rainer Huhle

Este ensayo fue escrito a manera de introducción para el libro Von Nürnberg nach Den Haag, que reuní­a los aportes a la conferencia internacional del mismo nombre, que se organizó en la ciudad de Nuremberg con ocasión del 50 aniversario del Tribunal de Nuremberg. La memoria de los sucesos históricos fundacionales para el mundo de postguerra después de 1945 ya no puede limitarse a la reflexión sobre la guerra, el fascismo y su derrota, y los proyectos concebidos para un nuevo orden mundial en consecuencia de esos hechos. […]

por Patricio Orellana Vargas

Las violaciones a los derechos humanos durante la dictadura militar de Pinochet fueron increí­blemente numerosas. Las ejecuciones arbitrarias, las desapariciones de detenidos, las torturas y la prisión polí­tica afectaron a millares de personas. Según los organismos de derechos humanos de la época, en los cuales colaboré, se persiguió directamente a 347.000 personas anualmente que corresponde a un promedio del 5,18% de las personas entre 15 y 54 años.

Sin embargo, la historia oficial destaca que las violaciones a los derechos humanos fueron pocas en comparación con Argentina, Guatemala u otros paí­ses. Esta mistificación se logra mencionando exclusivamente los casos de ejecuciones arbitrarias, detenciones con desaparición y tortura, las que en todo caso, acumulativamente ascienden a 115.000 casos, la mayorí­a de ellos son casos de torturas.

Esta polí­tica de violaciones a los derechos humanos requirió de un aparataje represivo de impresionante magnitud que contó con miles de miembros. […]

• Premio de solidaridad de Bremen 2005 para La Comisión de Madres y Familiares de los Desaparecidos Alemanes y Descendientes de Alemanes en Argentina y La Coalición contra la Impunidad
• Discurso de Elsa de Oesterheld
• Discurso de Kuno Hauck

Traducción: Esteban Cuya

por Katya Salazar

El nombre de Ciudad Juárez ya está vinculado con los asesinatos de mujeres. Desde 1993 casi 400 mujeres han sido asesinadas en esa ciudad ubicada en el desierto, en la frontera con los Estados Unidos. Diferentes historias, pero un elemento común: autoridades misóginas, ineficientes y corruptas, y como consecuencia, impunidad absoluta. […]

por Manuel Eduardo Góngora Mera

La Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas fue adoptada por la Organización de Estados Americanos el 9 de junio de 1994, como resultado del desarrollo jurí­dico del problema a partir de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Este escrito pretende describir algunos de los aspectos fundamentales analizados por la Corte y que han delineado el instituto penal de la desaparición forzada. […]

En Colombia, no es necesario presentar a Robin Kirk. Los defensores de derechos humanos la conocen por su labor incansable como investigadora de las atrocidades que se cometen a diario en el paí­s. En más de un caso, los informes […]

por Rainer Huhle

por Rainer Huhle

Reflexiones sobre la obligación estatal de protección de las violaciones de derechos humanos y sobre el monopolio del Estado en las violaciones de derechos humanos

“De repente se hizo evidente que los seres humanos al no gozar ya de la protección de un gobierno y por tanto, de sus derechos de ciudadaní­a, se les remite a un derecho mí­nimo que supuestamente les es inherente pero no habí­a nadie que les pudiera garantizar este derecho mí­nimo y ninguna autoridad estatal o internacional dispuesta a protegerlo.“

Extraer citas de su contexto puede ser bastante sugestivo. ¿Por cierto, a qué se refiere esta queja elocuente? ¿A los seres humanos que son masacrados en poder de los señores de la guerra (warlords) en Sierra Leona o en el Congo sin que intervenga una policí­a mundial? ¿A los pueblos indí­genas que fueron muchos años esclavizados en zonas apartadas de la selva de Perú por „Sendero Luminoso“ sin que preocupe de gran manera su suerte? ¿A los campesinos hindús que son explotados en amplias partes del Subcontinente por bandas criminales o asesinados por ligas secretas nacionalistas sin que ningún juez se interese por ello? […]

Una contribución más en la difusión del derecho internacional de los derechos humanos puede apreciarse en la publicación de la Comisión Andina de Juristas titulada „Protección de los derechos humanos. Definiciones operativas“, dirigida principalmente, como sus autores lo indican, a los operadores jurí­dicos de los paí­ses de la Comunidad Andina, i.e., las instituciones nacionales llamadas

[ … ]

von Rainer Huhle
Centro de Derechos Humanos de Nuremberg.

“Quienes buscan leyes de impunidad, van a ser tan responsables como los que apretaron el gatillo en el pasado.”
Sola Sierra, Presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, Chile […]

por Rainer Huhle

Un dí­a del año 1989, el ciudadano alemán Heinrich Strübig, quien dirigí­a una acción humanitaria en el Lí­bano, fue secuestrado por uno de los clanes armados que en esa época dominaban la polí­tica de ese paí­s. Tres años y un mes, exactamente 1128 dí­as, pasó encadenado en un subterráneo oscuro y húmedo hasta que finalmente fue liberado. Hasta hoy, Heinrich Strübig sufre los efectos de los maltratos fí­sicos y psicológicos que padeció durante su cautiverio.

A pesar de todo, el ex-secuestrado no guarda rencores hacia sus captores, y ha aceptado el pedido de perdón que ellos le hicieron. Es su convicción personal como cristiano, dice Strübig, que uno tiene que ser capaz de perdonar. Incluso escribió una carta, después de su liberación, pidiendo el indulto para el hombre (un secuestrador de un avión) que sus captores habí­an querido liberar -en vano- a través de su secuestro. […]