por Rodolfo Yanzón Buneos Aires La instauración del denominado “Proceso de Reorganización Nacional” tuvo como objetivo la especulación financiera, el desguace del aparato productivo, el traspaso de recursos económicos a los sectores de mayores ingresos y a las empresas multinacionales. Para ello fue necesario desmantelar el tejido social y polí­tico, proscribir las organizaciones gremiales. El

[ … ]

Heinz F. Dressel

Fazendo parte do primeiro grupo de pessoas que assinaram o „Apelo ao Supremo Tribunal Federal: Não anistie os torturadores”, enviado pelo Comitê Contra a Anistia dos Torturadores, observo com estranheza e repúdio a decisão do Supremo, que em última análise absolve os torturadores que andam por aí como qualquer policial ou militar honesto, que está cumprindo seu dever de zelar pela observação das leis e pela manutenção da ordem pública no Brasil. […]

por Manuel Eduardo Góngora Mera

Hay que decirlo y repetirlo con firmeza, cuantas veces sea necesario: en el dominio del Derecho Internacional de
los Derechos Humanos, las llamadas “leyes“ de amnistí­a no son verdaderamente leyes: no son nada más que una
aberración, una afrenta inadmisible a la conciencia jurí­dica de la humanidad.

Antônio Augusto Cançado Trindade, Juez de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

por William Bastidas

Una serie de revelaciones saca a flote parte de una realidad que muchos conocen y otros pretenden ocultar, los ví­nculos del Estado con los grupos paramilitares

El 11 de marzo de 2006, funcionarios del Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) de la Fiscalí­a capturaron al paramilitar Edgar Ignacio Fierro Florez alias “Don Antonio”. Éste habí­a entregado las armas cinco dí­as atrás en lo que ha sido llamado proceso de desmovilización de los paramilitares, pero las autoridades lo buscaban por estar acusado de homicidio agravado y extorsión. En el momento de la captura “Don Antonio” tení­a consigo, entre otras cosas, dos computadores, dos memorias USB, discos compactos y varios documentos escritos. Estas informaciones desatarí­an un torrente de escándalos en el ambiente polí­tico del paí­s. […]

por Patricio Orellana Vargas

Las violaciones a los derechos humanos durante la dictadura militar de Pinochet fueron increí­blemente numerosas. Las ejecuciones arbitrarias, las desapariciones de detenidos, las torturas y la prisión polí­tica afectaron a millares de personas. Según los organismos de derechos humanos de la época, en los cuales colaboré, se persiguió directamente a 347.000 personas anualmente que corresponde a un promedio del 5,18% de las personas entre 15 y 54 años.

Sin embargo, la historia oficial destaca que las violaciones a los derechos humanos fueron pocas en comparación con Argentina, Guatemala u otros paí­ses. Esta mistificación se logra mencionando exclusivamente los casos de ejecuciones arbitrarias, detenciones con desaparición y tortura, las que en todo caso, acumulativamente ascienden a 115.000 casos, la mayorí­a de ellos son casos de torturas.

Esta polí­tica de violaciones a los derechos humanos requirió de un aparataje represivo de impresionante magnitud que contó con miles de miembros. […]

por Manuel Eduardo Góngora Mera

Después de la tragedia del 11.09.01, el tema de la tortura ha tomado inusitada actualidad a nivel mundial. Las agencias de noticias internacionales han cubierto casos de tortura desde muy diversos rincones del planeta, como Guantánamo, Irak o Afganistán. Incluso Alemania no ha escapado a este fenómeno. Brasil tuvo a finales del 2004 su propio escándalo de tortura, aunque los hechos no fueran de ocurrencia reciente. La publicación en un periódico de Brasilia de unas fotos de personas que fueron ví­ctimas de tortura durante la dictadura revivió el debate sobre la impunidad en que quedaron estos hechos. […]

• Premio de solidaridad de Bremen 2005 para La Comisión de Madres y Familiares de los Desaparecidos Alemanes y Descendientes de Alemanes en Argentina y La Coalición contra la Impunidad
• Discurso de Elsa de Oesterheld
• Discurso de Kuno Hauck

Traducción: Esteban Cuya

• Llamado a la acción contra el cierre de las investigaciones
• Carta modelo en alemán
• Carta modelo en español

Una polémica decisión, por sus implicancias gigantescas respecto de las investigaciones sobre violaciones de derechos humanos ocurridas en los últimos 20 años, adoptó el Fiscal Mateo Castañeda Segovia, titular de la Tercera Fiscalí­a Provincial Penal de Lima, con fecha 7 del presente mes, noviembre 2003. […]

por Roberta Bacic

Las palabras han estado esquivas en estos dí­as otoñales y dorados en este hemisferio del norte. Allende de los mares, en el paí­s que acogió a mis padres y me vio nacer, emerge radiante la primavera. Septiembre, desde mi tierna infancia, ha sido un mes especial. Evoca volantines, vacaciones escolares, dí­as feriados vinculados a la celebración de la independencia nacional los dí­as 18 y 19, empanadas, vino tinto, canto y baile de cueca y representaciones de identidad chilensis. […]